Home | A-Z Index | Jobs | Records | Schools | Parishes | News | Contact | Calendar | Español | Login | Search 
Pathways
History of the Archdiocese
Meet the Bishops
Allen H Vigneron
Francis R Reiss
Offices & Ministries
Vocations
Together In Faith
News & Publications
Careers in Ministry
Catholic Schools
Prayers & Reflection
Parish Information
Giving Opportunities
Safe Environments
Economic Crisis
Store
Search
 
The Michigan Catholic

Catholic Schools
Promise to Protect/Pledge to Heal
Catholic Television Network of Detroit
Sacred Heart Major Seminary
CSA
 

Home / Meet the Bishops / Allen Vigneron / El Escudo de Armas

El Escudo de Armas del Arzobispo Vigneron English

 descripción de impresión | download image descargar imagen

Vigneron's Coat of Arms

Un blasón episcopal se compone de escudo, símbolos, lema, rollo y adornos exteriores. El escudo, que es la característica central y más importante de cualquier accesorio heráldico, es tradicionalmente descrito en términos del siglo 12.

Tras su ordenación episcopal en 1996, el Obispo Vigneron seleccionó para su escudo de armas personal un diseño que refleja su vida como sacerdote y como obispo, lo que aparece en el lado derecho del blasón. El nuevo diseño ahora combina su escudo de armas original y el de la Arquidiócesis de Detroit.

La parte principal del escudo de armas personal del Arzobispo Vigneron es roja, con franjas onduladas azules y plateadas, representación heráldica del agua. El cisne simboliza el hecho de que su familia ha vivido en la misma pequeña villa agrícola de Swan Creek desde 1840. Sobre el cisne se encuentra una flor de lis dorada, en honor de su herencia francesa y su profunda devoción a la Santísima Virgen como la Inmaculada Concepción.

La parroquia en la que creció el Arzobispo, Immaculate Conception (Inmaculada Concepción), en Anchorville, Michigan, fue construida sobre un terreno donado a la iglesia por su tatarabuelo. La parte superior de su escudo de armas está compuesta por un fondo dorado con un racimo de uvas púrpura, con sus tallos y hojas verdes. Esto es en honor de su apellido, Vigneron, palabra francesa para “viñador”.

A la izquierda del escudo está el blasón de la Arquidiócesis de Detroit, el cual simbólicamente rinde homenaje a San Isaac Jogues, padre espiritual de Michigan; al estado de Michigan; a la Santísima Trinidad; y a la ciudad de Detroit. Una cruz negra adornada con tres estrellas doradas, lo divide en cuatro secciones doradas. En la sección superior izquierda aparece un par de cuernos negros, y un avión común aparece en cada una de las otras tres. Los colores negro y dorado son del escudo de San Isaac Jogues, como lo son los cuernos (que también aparecen en el sello del Estado de Michigan) y las tres estrellas doradas, en honor de la Santísima Trinidad. Los aviones son pájaros mitológicos que aparecen en el escudo de Antoine de la Mothe Cadillac, a quienes los historiadores reconocen como el fundador de Detroit en 1701.

Por lema, el Obispo Vigneron adoptó la frase “Aispicientes in Iesum”, tomada de la Carta de San Pablo a los Hebreos (Heb. 12:2). Expresa su esperanza de que, en todo lo que hacemos y en todo lo que somos, siempre debemos centrarnos en lo correcto y mantener “fijos los ojos en Jesús”.

Los adornos exteriores son una cruz procesional dorada y el sombrero pontificio, llamado el capelo, con sus diez borlas, todas verdes, en cuatro filas a cada lado del escudo. Esta insignia lo identifica como el escudo de un arzobispo.


El Diácono Paul J. Sullivan, de la Diócesis de Providence, fue el creador original del escudo de armas personal del Obispo Vigneron, y escribió su descripción.

Allen H Vigneron
Pallium
Vigneron
Abp. Vigneron Ordination Talk
Pop up windows may need to be enabled on your web browser to view all site features. Click here for help ...
To view any file in Portable Document Format (PDF) downloaded from this site, you need the Adobe Acrobat Reader.